Apple TV

The Apple TV box does not rely on a smart TV. It is an HDMI device, that will bypass any smart functionality if present, and use its own smart functionality instead. Set up your Apple TV - Apple Support

Yes, it sure can. All your TV need is a HDMI connection and you need a good Internet connection and you are done. Please use the link above to setup the Apple TV.

Did you try connecting to a TV?

Read here => Set up Apple TV - Apple Support