If Check for Updates isn't an option in the Help menu, you downloaded iTunes from the Microsoft Store.
I can't update iTunes. Updates is not under the Help? Nor can I find iTunes in the App Store.
Did I download it from the MS store years ago? TIA
Richard
MacBook Pro 15″, macOS 10.15