Hi Yashchitroda,
Since the last message, macOS 11.1 has released. Here's how to first Back up your Mac with Time Machine, and afterwards, here's How to update the software on your Mac.
After performing the steps above, let's continue with confirming the last questions asked in previous messages. All of these details will help to continue narrowing down what may be causing this to occur:
- Did you have any app updates when you checked using the steps provided earlier? Here they are again just in case: Update apps or use automatic downloads
- We understand the issue occurs until you quit the nsurlsessiond process, or until you restart your Mac. You mentioned that this process 'consumes data', but this doesn't fully explain what's happening. It'll be a good idea to confirm exactly which category this process is using the most when checking within Activity Monitor.
If the issue remains after updating both the macOS and your apps, or if you're not understanding what to look for in Activity Monitor regarding the second question, we recommend reaching out to Apple Support here: Get Support
Have a good one.