Feature Request: Easy way to report explicit content

I have a family subscription with explicit content filtered out for the whole family so that Apple Music can be left playing at random without my young son hearing swearing. I was pretty shocked when Rage Against the Machine: Killing in the Name came on with its explicit repetition of "F**k you I won't do what you tell me" at the end. So I stopped it and went to report it, thinking it would be an easy click of a button. No, apparently not. I have searched the forums and found spurious ways to report it as an issue to support but not under 'explicit lyrics', more as a technical issue. This needs fixing by Apple as it MUST be made easy for users to report explicit lyrics. It just needs a button which flags the issue, then moves it to the explicit section until it's checked and either kept there or moved back. I work in a school and this is a SAFEGUARDING issue and I believe Apple has a duty make it easier to protect young people from material that is not age-appropriate for them.