Hello,
The HP LaserJet 1018 is not supported for Mac, but LaserJet 1022 is.
You could perhaps try to reset the printing system (see steps in link below) and re-add the printer first, and see whether the operating system suggests something. If not, you may want to carry out a test with a fresh HP LaserJet 1022 (1.6.1) driver from the Dec 11, 2020 post date HP Printer Drivers v5.1 for macOS package at https://support.apple.com/kb/dl1888?locale=en_US ? Choose the 1022 driver in the Use: field when adding. Look upon this as an experiment. It may not work at all with your computer and Big Sur.
Alternatively, a Gutenprint driver could possibly be tested.
Reset the Mac printing system to solve a problem - Apple Support
Add a printer on Mac - Apple Support
Safely open apps on your Mac - Apple Support