Finder preferences - open folder in tab or window
{ Open folders in tabs instead of new windows }
The last two Mac OS releases seem to ignore this setting. I turn it on, turn it off, delete the finder plist file, nothing makes a difference. I'm stuck in tab mode.
iMac 21.5″ 4K, macOS 11.2