You have heavily modified your Mac, installing a lot of invasive stuff. At some point you added items that increased the "Host count" above the normal one or two. illegitimate software and VPN software are the main ways this is done, but it it very difficult to UnDo, expect by erasing your drive and doing a clean install.
Configuration Files:
/etc/hosts - Count: 33
But you do not appear to have a Time machine backup, and you have software installed that suggests your WD drive may be "controlled" by a WD Driver, not by Disk Utility. A drive controlled by third-party software will only be available in full-blown MacOS, NOT in Recovery, because it needs to have its Driver loaded.
when you add system extensions, CPU usage is reported for the combination of kernel_task and the added extensions. even in the Errectcheck report, this is showing as excessive:
Top Processes Snapshot by CPU:
Process (count) CPU (Source - Location)
Other processes 105.67 % (?)
EtreCheck 13.31 % (App Store)
Google Chrome 7.55 % (Google, Inc.)
Activity Monitor 0.73 % (Apple)
Core Sync 0.12 % (Adobe Inc.)
You are running Google Chrome, the biggest resource hog in recent history. Changing to FireFox or Safari will produce better results with a far smaller footprint.
Unless VPN software is required by your workplace, it adds complexity and lightens your wallet without providing ANY additional security over the default setup when you are running a Router you control.
Your tablet driver has crashed 23 times in recent days. Do you have to correct version for this version of MacOS?