Transferring files to Nvidia Shield external hard drive very slow
I have an external hard drive connected to my Nvidia Shield so I can run a Plex server through it and have found that transferring 1-2gb mp4 files is often very slow (it can take 20 minutes to get from my Macbook Pro to hard drive). I'm doing it wirelessly over my local network. The thing that's confusing me is that this wasn't always the case. For ages it took only five minutes to transfer the same size of file. Does anyone have any idea why things have slowed down? Can I do anything to make it speedy again? I have a 2020 Macbook running Big Sur 11.2.3 if that helps...
MacBook Air (2020 or later)