Wipe it and start over: Erase and reinstall macOS - Apple Support
You might be able to boot recovery: Use macOS Recovery on an Intel-based Mac - Apple Support
If not, create a bootable installer on another Mac: How to create a bootable installer for macOS - Apple Support
MacBook Pro 13” early 2013 tops out at macOS 10.15.7, while MacBook Pro 13” late 2013 can run Big Sur.
If you have data on this Mac of value that’s not already been archived, use the bootable installer to create an external copy (or two) of the data before the erase and install, then wipe and re-install the internal storage, and (maybe) then migrate in the data from the backup using Setup Assistant or Migration Assistant.