AirPods 2nd Gen overheating?

I accidentally left my airpods in the center console of my car which was parked outside for a few hours (it was around 95 degrees). When I came back I realized I made a mistake and I immediately took them out and they were pretty hot. The case was at the same percentage as I left it but the airpods themselves were at 0% each. I let the A/C run in my car for a while and to my surprise the left airpod actually started working again and it was at 100% but the right airpod won’t work or even show up on my phone when I try putting it in my ear. I don’t really know what that means, I imagined if there was heat damage that it would affect both airpods equally because they were in the same spot. What should I do about the airpod that isn’t working?