How to manually enter email POP settings in OS 10.11.6 email?

Mail menu -> Preferences -> Accounts. Keep in mind POP settings store email by default on your computer alone. Which means once you check your messages, no other device will be able to see the email you sent to your computer. IMAP is far better for sharing across multiple devices.