Artist can’t put all lower case letters for Single/Album title.

I did reach out to them, Apple Music for Artists told me it is a distributor problem, not an Apple Music specific problem, which is incorrect. Distrokid, my music distributor, sent out the song title: “lwm (live with me)” to other streaming services such as Spotify, Deezer, TikTok, YT Music, even in iTunes it shows up the way I want it to. It seems like there is an algorithm in place to automatically capitalize letters on Apple Music specifically. Distrokid says due to Apple’s policy on non-standard capitalization, someone, or an algorithm most likely, capitalizes the letter of each word. I need someone to manually change the letters on this single. What Apple Music support for Artists told me is that they do not deal with song titles, they deal with artist image, profile and analytics. I urge you all to change this algorithm. And also amend the song title. Thank you for your time.