How do I create an Apple ID for my child under family sharing if apple keeps saying my phone number is invalid?

You could try writing the number without any parenthesis or anything.

What does your phone number have to do with creating an Apple ID for a child?

When creating an Apple ID you use a email address.

What exactly is asking for your phone number?

Is it a house number? Sometimes, house numbers work, but others don’t.