Hard disk partition missing in dual boot Macbook Pro
I recently partitioned by HD to allow for a dual boot system (one with Catalina and one with Yosemite) for compatibility reasons.
On the Catalina Boot, I can see both my HD partitions but on the Yosemite boot, it only shows the HD partition that it is installed on.
I need the Yosemite boot to access files from both partitions. It seems like this may be a permissions thing but I can't seem to find any resources online so hoping the community can!?
I should add that initially, I had two Yosemite boots running and had no problem seeing both partitions. I then upgraded to Catalina on one, and lost the ability to see both partitions on the remaining Yosemite boot drive.
MacBook Pro 15″, macOS 10.15