My apple ID is activated but I can't use podcast connect to upload our podcast rss
I've spent the entire day trying to get our podcast rss feed into Apple. We host it on Anchor fm and I understand this has to be done manually on apple. This is not for sale but a free podcast
https://anchor.fm/s/6960cf48/podcast/rss
I've had to repeatedly input credit card number (worrying), and typed in 2FA text messages until my fingers bled. I still can't get past this screen (attached image). The 'learn more' links to a dead end page.
Please tell me how I can get our podcast listed without any more grief. Thank you.