Computers app on Apple TV shows wrong numbers of photos and videos
I share my photos from my Mac to Apple TV: Media Sharing and Home Sharing are selected, and I share "all your photos and albums".
Photos app on Apple TV shows all photos and videos, but I noticed that some photos and videos are missing in Computers app on Apple TV.
When I compare the numbers in different devices - it shows: on iMac and iPhone I have 1590 Photos and 1280 videos, and Photo app on Apple TV has all photos (so, I assume system library and iCloud sync works fine).
But Computers app on Apple TV shows: 1673 photos and 1026 videos.
I restarted iMac, Photos, Apple TV, modem/router - nothing helped.
I dont have hidden photos or albums. I dont have anything in Recently deleted. Where is this discrepancy coming? Any ideas what is wrong?
AppleTV model A1842 with tvOS 14.7
iMac with Big Sur version 11.6
Photos Version 6.0 (361.0.100)