:Apple TV 4 Closed Captioning Won't Turn Off
I had this problem with Apple TV on NFL Red Zone. Captions wouldn’t turn off even after opening settings, turning captions off and saving.
i did find a solution, however.
Tap button (tap panel) at top of apple, and notice a little cc in upper right corner.
now, tap very upper right corner of same tap panel… and the cc will change. Captions are now off.
worked for me.