Temporary icloud back up not available as option to transfer
I got a new iPod Touch for my daughter. She wants to transfer her data from her iPad to the new device. Both are iOS 15. Did temp backup on iPad... finished successfully.. Now initiating iPod and the temp backup isn't an option I can select. Has an old back up from over a year ago but not the latest temp that just completed. When looking at iPad, only the temp back is showing. Any ideas?
iPod Touch (6th Gen)