macOS Monterey finder spring back horizontal scrolling

I have Monterey installed. Now there is a funny Finder behaviour where when scrolling horizontally in column view it will spring back. I attached a GIF.

Anyone else having this issue? How did you fix it?

Also, I noticed that the Back keyboard shortcut in Safari ⌘[ is not working only on Apple Communities. Is that happening with anyone else?

I have been noticing a load of little behaviours like this.