Keynote fonts not reading correctly Mac OS Monterey

Well, I rebooted the system and miraculously the font worked. Although that's the only font family I installed. So what I will have to do is install the other fonts needed and reboot. Thank you. for your help.

Of course, you have to start from scratch, since none of the 3rd party font software can be used and all the fonts installed with these font managers are displayed incorrectly. 

So deactivate all these fonts, quit the 3rd party font software and now, of course, only all system fonts and pre-installed fonts from Apple are active again.

Now you just start Apple’s Font Book and install all your needed fonts in this app and only in this app again.

It is strange that you have to restart the system after installing your fonts, they should actually be usable immediately after installation. But if it works that way, it's probably okay too.

But where do you find the Creative Cloud fonts in your System folder? I go to the Font Book app and click on the "+" but I can't find the fonts on my laptop that I have installed on Creative Cloud (that I got via Typekit.adobe)

I use Adobe Fonts in all my Keynote presentations. When I noticed the fonts appearing as boxed question marks and tight tracking (space between characters), I thought something must have been corrupted in the system--I did a clean reformat, but the problem persists.

Praying this gets fixed soon.

I don't use cloud fonts at all (I have all of my fonts locally), if you can't download them locally (because Adobe doesn't allow that), then you're probably out of luck and can't use these fonts. I'm sorry.

My workaround, while apple and Adobe are trying to find a solution (this worked in pages).

Fino Sans is the font that was missing so I typed a line in NOTES, changed is to Fino Sans, Copied it to PAGES and it worked!

It's fully editable and I can copy it within the document to other pages (but it still does not show up in my text choices or Font Book .

Numbers and Pages failing big time with fonts in Monterey since upgrade.

Can't load in fonts by font book - neither old postscript nor google truetype fonts.

List of available fonts very short.

Lots of fonts listed but missing with crossed out circle next to displayed name

Lots of fonts just tofu. Square with cross.

It was working fine but then I just wanted to add a font with an up arrow and its destroyed the functionality.

Using typeface as my font manager.

Other applications such as the affinity suite are just fine.

I just updated Keynote to it's latest version 11.2, but it didn't fix anything. Still the same issue with the fonts. Even after I reinstalled the font and restarted the machine it would work for just that startup, but when I shut it down and start it up again, it would go back to the same garbled crap. Oh well, I'm sure it'll be fixed with the next major OS update.

Having this same issue as well and it's incredibly frustrating. It doesn't even happen with all the fonts in a certain font family either, which is bizarre. I use Adobe's Proxima Nova a lot, and the medium, heavy and black versions work in Keynote, etc., but the regular width and a few others do not.

Guys this is a lifesaver. Just follow all the instructions in this link, and then when you have the fonts ready to go - just install them to your fontbook. They will show up in Pages, Keynote -- anywhere you need.

https://dev.to/phong/how-to-export-font-files-of-adobe-fonts-on-macos-1o08

I spent 30 min on the phone with an Apple Specialist. they are aware of the issue and say it will probably be fixed in the next release update. hopefully this is done soon.

He also asked my why I was not using Font Book.... wanted to laugh... but stayed polite.

I've had this issue and after exhausting everything this worked for me (via adobe support)

It's a font cache problem.

1. Open Terminal

2. Type: sudo atsutil databases -remove

3. Enter your system password and hit return.

4. Type: atsutil server -shutdown

5. Type: atsutil server -ping

6. Now it is important that you restart you Mac, or the cache issue will reappear.

The first page solution wasn't working for me either. But after updating everything (11.2 keynote) and doing those terminal commands it's worked. So might be worth trying again. Obviously understand might not work for everyone. It really is an embarrassing issue for Apple. I have had some many permission problems since using Monterey and had to change several workflows because of it. Hopefully Apple wills start releasing properly tested updates.

I also have the same situation. I manage fonts with FontExplorer X Pro and only on Keynote and Pages some families are compromised. I tried all of them too: remove the cache from terminal, remove fonts from Creative Cloud (but the problem is not only with Adobe fonts), even rename the family and "weight" (since it seems to have several problems with Regular fonts) with Glyph but not even that. I'm hoping for the Mac OS 12.1 update that fixes the problems. Do you know when it will be released since they released the RC to developers today?

I can confirm that this problem is fixed with the most recent update for Monterey version 12.1.

Using Font Explorer X I activated 3,600 Google Fonts and they all displayed and typed properly in Pages.