Factory reset all Apple-connected devices missing in Monterey (Bluetooth debug)

I'm having the same issue—not being able to factory reset all connected devices to correct the lag that I get with my wireless keyboard (as you note this isn't corrected with resetting the computer's Bluetooth module). This used to be easy when the options were available via the drop down from the Bluetooth icon before updating to Monterey. A workaround I found is to connect my keyboard to another laptop that's still running Big Sur and reset the device there, then it's resolved for whichever laptop I connect it to, but that's hardly efficient or an option unless you have another laptop around. Hopefully an update for Monterey will address this error soon!

seedlessboy Said:

"which is solved via factory-resetting the devices."

-------

"Reset the Bluetooth Module":

Seems you are referring to "Reset the Bluetooth Module". Is that correct? If so, see here: Any Alternative Methods for "Reset the Bluetooth Module"? - Apple Community?. In that post, I mention what I have try doing to reset it. As I come across more solutions, I plan to post. In there, I mention my user tip, I authored back in April, which is was when Big Sur was in use. See Here: Use "Reset the Bluetooth module" to Fix Constant Bluetooth Disconnections - User Tip

seedlessboy Said:

"There's a terminal workaround to reset the bluetooth module "sudo pkill bluetoothd", but that isn't fixing my keyboard lag."

-------

Try this Link: Impossible to pair Apple Wireless Keyboard M9270LL/A after update to Monterey 12.0.1 - Stack Exchange