Adding roads to apple maps

There is a way to report an issue in the Apple Maps app.

Open the Maps app and then scroll all the way down to select Report an issue. Here, you will see options to request to add missing roads/routes etc.

Axel F.

Welcome to Apple Support Communities.

See: Feedback - Maps for iOS and iPadOS - Apple.

Jack

Apple does not have its own map data. Their map data comes from TomTom, and as indicated, you can report problems in the app.

See: https://support.apple.com/en-us/HT203080#:~:text=Go%20to%20Settings%20%3E%20Privacy%20%3E%20Location,Using%20the%20App%20or%20Widgets.&text=Swipe%20up%20on%20the%20app,%2C%20iPad%2C%20or%20iPod%20touch.