Can I use Apple Maps if my Mac is using an ethernet internet connection?

Yes. Maps will open and be fully functional while using a wired/wireless internet connection.

Yes. Apple Maps on Mac does not require Wi-Fi, just a connection.

Actually, muguy is not quite correct. Maps will not show your current location if Wi-Fi is not enabled. Location Services will also not work.

See?