How do I disable hide email from popping up on Safari?

See this Apple article: Manage the apps that you use with Sign in with Apple

https://support.apple.com/en-gb/HT210426

Apple's recommended response is NOT ACCURATE! Ignore it.

Isn't accurate. There is no "Manage apps & websites" option as claimed and none of the options offered do what this "solution" says.