TimeMachine on new ext HD using Monterey reformats the drive to APFS
Recently upgraded to Monterey 12.1 on my 2012 MBP and need to create a new Time Machine backup on a new 5TByte drive due to increasing failure of my old HD. On first use on the new drive Time Machine grabs and reformats the drive to APFS even though it was formatted to MAC OS Extended Journaled. This renders the drive useless for its primary intention as Finder will not let me copy anything to that new format. A waste of 4.5TByte of disk space.
Have rerun the process after erasing the new drive back to Mac OS Extended. Same result. Have let a full TM backup run and still unable to use the drive as a normal drive.
Have also tried simply copying the backupdb files off my old drive but after 6 hours it was still at the gathering files stage - not sure if that is the old drive misbehaving or just expected. Am keen to not stress that drive too much in case it dies entirely.
Any advice on how to solve the Time Machine setup on the new drive to both use it as a drive and also TM backup location.