Printing Problems in Adobe InDesign 2022

I am making a booklet for my college project and need it printed two-sided with short edge binding. I'm printing it from InDesign and when I went to change all my print settings the two-sided printing option wasn't available (grayed out). I have printed two-sided before on this printer and everything is up to date (Mac OS, InDesign, and printer drivers) but it sill wont give me the option to do so. I did make sure to go in and set my two-sided printing preference to Short-edge Binding (hoping that defining what I'm printing it will unlock it, but to no avail). I have a Windows PC and am able to print two-sided from InDesign on there just fine. So I followed every step I did on my PC on my Mac and it still won't allow me to select the two-sided printing option. I know it's not my printer or InDesign so this leaves me with my Mac

Even though I can print from my PC, my professor asked me to give a little presentation on printing and since most of the students and professors at my school are Mac users I feel obligated to show the steps on how to print the booklet on Mac.

Any help is appreciated!