Hello kevink408,
Welcome to Apple Support Communities. We understand you have some issues when you AirPods are connected to your MacBook and that you've already tried resetting them. Let's look at another setting that could be causing the issue.
Since your AirPods work without issue on either your iPhone or iPad, most likely the issue is with your MacBook. While your AirPods are connected to your Mac, check the sound settings. There is a chance the speaker balance is set for one side.
- Make sure your AirPods are connected
- Click on System Preferences > Sound > Output
- Adjust the balance slider to the middle if it is showing to one side or the other
If the speaker balance is showing in the middle, or that doesn't resolve the issue, we'll want to test further. Let's see if the same thing occurs when you are logged in as a new user. You'll need to create a test user profile on your MacBook (with Admin rights), log in to it, then connect your AirPods.
How to create a new account for testing
- Choose Apple menu > System Preferences, then click Users & Groups.
- Click the lock lock icon, then enter an administrator name and password.
- Click the add button (+) below the list of users.
- Complete the fields shown for an Administrator account, then click Create Account (or OK).
Let us know how it goes.
Take care.