AppleTV confirmation on another Apple device not working
When subscribing to a service, or trying to make a purchase via Apple TV, the TV will ask if I would like to confirm the subscription or purchase on another Apple device, or if I would like to confirm by entering my AppleID password.
If I select that I would like to confirm on another Apple device, it never sends the confirmation. How do I fix it?
Apple TV 4K, tvOS 15