can i delete old Time Machine backups off my TB GDrive?

If the drive is formatted Mac OS Extended, then you can use the Time Machine Interface (Enter Time Machine from the status menu). Find the file, ctrl-click on it, and choose remove. As noted, this is not possible for a TM drive formatted APFS.

Hi,

Not if it's formatted APFS.