icloud.com certificate issuer unknown
I'm using a new 2019 MacBook Pro 16" with fully updated Monterey. I can't browse icloud.com in Firefox, Safari, or Chrome because the certificate issuer is rejected as unknown. I assume this is also what is causing errors enabling iCloud in System Preferences.
The cert issuer info (which I can't figure out how to get in Safari, so that's less helpful than Firefox in this regard):
Issuer Name
Organization Cisco
Common Name Cisco Umbrella Secondary SubCA lax-SG
MacBook Pro 16″, macOS 12.2