Can't select/delete multiple threads on iMessage for Macbook on OS Monterey or Big Sur

For the threads pane on the left, I am not able to select multiple threads by highlighting one and Shift + click another thread.

The Cmd + delete shortcut doesn't work on Macbook either.

These are small user interface issues, please fix it. If there is a way to create a bug ticket please let me know.