Perhaps for those who might not have found newer drivers
or other links online, with workable solutions for your kit; a
repeat from a few users contributions here. And links from
more recent updates, could help some. (DisplayLink driver
access is related to OWC product, in this presentation.)
There is a partial hardware fix. Plus: links within, to driver
& software (display link, from recent month) to consider.
And the OWC mac-centric supplier of renown again shows
a path could exist with their 'Display' link adapter and driver.
OWC USB-C Dual HDMI 4K Display Adapter ~ with DisplayLink
for Apple silicon M1 & M2 Macs or other Macs or PCs with USB-C or Thunderbolt
https://eshop.macsales.com/item/OWC/CADPDL2HDMI/ [$119.]
(This brand claims to 'guarantee it will work' & offers support
to those looking for solutions; without buying anything first.)
..If you already bought an adapter from OWC, notice new software..
Drivers and downloads from Synaptics: for macOS and Other OS:
DisplayLink Downloads Page | Synaptics
https://www.synaptics.com/products/displaylink-graphics/downloads
[This, made available from link within the OWC product portal.]
All macOS product downloads
DisplayLink macOS Software
https://www.synaptics.com/displaylink/downloads/macos
macOS DisplayLink Manager (newer DL drivers & download)
"DisplayLink Manager Graphics Connectivity"
for: Ventura 13, Monterey 12, Big Sur 11
Release: 1.8 | Oct 24, 2022 [see all "Legacy Releases +" via toggle]
DisplayLink macOS Software for Downloads Section | Synaptics
https://www.synaptics.com/products/displaylink-graphics/downloads/macos
"DisplayLink Manager is a new way to enable your DisplayLink dock, adapter
or monitor on macOS platforms. It's an application that combines our latest
driver with features that streamline the setup of mutliple displays up to 4K."
[Synaptic sites default files release notes Txt 2022-10/DisplayLink manager graphics connectivity1.8]
Hopeful this may help some, who keep trying whatever they found. Either
had one, that only worked in one specific time; or didn't get that fix at all.
.& hope this 'quiets' some emails from non-unsubscribable ASC threads.