Cannot properly update a song in my Apple Music library
I have an Apple Music subscription working on two devices: a mac book and Music app on Android (what I am about to describe was also happening on iphone, so it's not an android issue).
When I add a song in my library, it correctly appears on Music library on the phone. If I need to update something (title, genre, artwork) music library on my phone does not update accordingly.
Even worse, when I update the music library on the macbook, the macbook overrides the info I manually edited, and returns to the pre-editing status.
The only way to fix this is to delete the song on the phone, edit the title, add it to the library again.
Any suggestion to solve this? Thanks.
MacBook Pro 13″, macOS 12.2