AppleTV - no “play” option on some of The Morning Show episodes

I’ve been watching The Morning Show through AppleTV on my iPad. I watched through the first season and episode one of the second season. The rest of the episodes for season two are posted, but there isn’t an option to play them? I’ve deleted the app several times, restarted my iPad several times….nothing works.