I can’t update/change/add my payment methods.

When I update the current payment method info, it says it failed. When I try to add new payment methods, it says it failed. Already tried signing out and back in and still the same.

I also have a pending purchase despite the money already being taken from my account, could that be the reason and I will be able to update it after it’s fully processed?