How do I get me lg tv to recognize my HomePod speakers?

doubt you can, my lg tv works as a airplay recipient not a transmitter to other speakers

haven't cone across tv which works are transmitters of airplay

you could get it to work if you got an appletv box it works as transmitter for airplay