Insufficient Permission to download from internet to external drive
For many years I have legally downloaded live concerts from Archive.org directly to an external drive. Since updating to Monterey, downloads from this site to this drive are met with a "failed - insufficient permission" error, though they will download to my Downloads folder and I can then copy them over and delete them from my laptop. What setting do I need to adjust to restore my old functionality? Thanks.
MacBook Air 13″, macOS 12.4