Can't filter library by artist, album or songs on iPhone
Device: iPhone XS Max with iOS 15.5
This is not a super recent development, I've been trying to find a solution on my own with no luck. I've noticed that the option to filter or search songs, artists or albums from the Library tab of the Music app has disappeared. I see only downloaded music and recently added.
Some articles I saw suggested going to Settings > Music and enabling 'Show Apple Music' but I don't have that option.
Other articles suggested going to Settings > Choose Music and turn on iCloud Music Library but I don't have that option either.
Any help with this would be much appreciated.
iPhone XS Max