Tv Episodes Of My Show

So recently I purchased some tv episodes of a show that I'm watching and have been refunded for them because I already watched them, but for some reason every time I get refunded the episodes that I have purchased stay on my device no matter what even if I click delete on every episode I've watched in videos and there's no option to delete them in the store so if anyone has a solution for this please let me know ASAP thanks!