Notes
After upgrading my iPhone to iOS 16, I can no longer open the locked notes on my iMac, I get the message "This note uses unsupported features. To view or edit it, upgrade to the latest version of macOS (I'm already running macOS Monterey Ver 12.6)". No problem opening the locked notes on iPhone.
iMac 27″ 5K, macOS 12.6