Thanks for getting back to us, emotionboy1978. It’s appreciated.
View your purchase history for the App Store, iTunes Store, and other Apple media services - Apple Support -- When you view your purchase history, are you seeing any of the items you purchased there? If you’re not, did you recently change your Apple ID email address or password?
How to use safe mode on your Mac - Apple Support -- If you are, see if restarting your Mac in safe mode causes those purchases to show up in the Apple TV app. Once your Mac is in safe mode, open the Apple TV app and see if the library shows your purchases. Whether or not it does, please restart your Mac normally to exit safe mode.
Please be aware that starting your Mac in safe mode takes a bit longer than a regular start. This paragraph explains why:
Safe mode prevents your Mac from loading certain software as it starts up, including login items, system extensions not required by macOS, and fonts not installed by macOS. It also does a basic check of your startup disk, similar to using First Aid in Disk Utility. And it deletes some system caches, including font caches and the kernel cache, which are automatically created again as needed.
If you were able to view your purchases while in safe mode, check again after a normal restart.
Please let us know the results when you're able.
All the best.