change apple id to previously used mailbox

I had two different apple ids before.

now I decided to combine them using the payment information from the first and the mailbox from the second.

But when I try I get an error.

Apple ID Error:

This email address is not available. Choose a different address.