Can I use multiple gift cards to buy an Apple product

Yes. See the following from Payment, Financing, Refunds and VAT - Shopping Help - Apple

You can use up to eight Apple Gift Cards at a time when you purchase online from Apple, or if you’re placing an order by calling 1‑800‑MY‑APPLE. You can use your gift card(s) with an Apple Account Balance and Apple Pay or one credit card.