Hi ckardatzke,
Welcome to the Apple Community
Any ideas on where the additional 65GB could be coming from?
Wondering if you have documents in the Trash influencing the different totals.
Also formatting etc. associated with documents may be added to one total and not the other.
Seems the most accurate estimate of storage is always the "bar" with different colours for different categories:
accessed via Apple menu > About This Mac > Storage
Eg: See used and available storage space on your Mac – Apple Support
says: "Re: Documents:
Contains files in your home folder that aren’t included in other categories, such as Pages documents and PDFs. It also includes videos and photos that are not managed by your photo library:
(for example, an image that a friend shares with you using AirDrop)."
_____________________________________________
Available Apple support articles online that may (or may not) be useful to you:
How iOS and macOS report storage capacity – Apple Support
Free up storage space on your Mac – Apple Support
Optimise storage space on your Mac – Apple Support
All the best :-)