Mail password

I have been trying to load my mail account on another android phone. When I do this it says password is incorrect. I have followed the reset password for AppleID and I have tested this but it still won’t work on android phone. I believe I have a separate password for my mail account, who do I reset?

Every search I do ends up resetting Apple ID password and not Mail password.

Thanks for any assistance