chama9714 wrote:
it means, that the drive was failing. So, I had to buy a new one. The internal disk is 500GB the new external backup is 1TB.
I think I have the right size drive?
You have provided no evidence of a failing drive. Even if you had, you are talking interchangeably about your internal and your external. Which one is the drive that you claim is failing? And fundamentally, why are you saying that it is failing?
A failing hard drive is a common problem. It wouldn't surprise me if you did have a failing hard drive. But you have not provided any evidence of any kind that indicates a failing hard drive. You've said that you have a 2020 iMac. That isn't one the iMacs that typically has hard drive problems.
Anything you saw in Disk First Aid can be dismissed out of hand. That check isn't what you think it is.
You still haven't said anything about the old external drive. How old was that? How big was it?
I don't know enough to say if your new hard drive is big enough. It might be just barely big enough. 2 TB would have been better. With a new 1 TB external as your Time Machine drive, I would expect it to run fine for 3-4 months at a time before Time Machine fails and you have to erase it. That doesn't mean the drive has failed, it just means the drive is too small and has become too full. Time Machine is designed to delete old backups. But there are limits to that functionality. The smaller the hard drive, the more likely you are to hit those limits. When that happens, you'll need to erase the backup drive and start over.
Since you've purchased a new drive, I recommend letting it run on the new drive to make a few backups. Then, erase then old backup drive and reconnect it as a 2nd Time Machine backup. Now you can run with two backups.