there was a problem connecting to the server "localhost"
I've had problems connecting to one of our Brother printers, which has been getting worse over the past year, or so. After the Ventura upgrade we cannot connect at all, no scanning or printing, despite the printer can be seen and recognized in Apple's Systems Settings, but when we try to print or scan to the printer we get a pop-up stating "there was a problem connecting to the server "localhost"". Sometimes, after 10-15 repeat attempts, the Brother software will launch, but we then receive the same error message when trying to print from the Brother software. I've assumed it's a software issue with Brother Print & Scan software.
Does anyone have any info about the issue or how to resolve this?