Disk Utility not working with external drive plugged in.
The Disk Utility is unresponsive (everything grayed out, nothing even trying to load) when MacBook Pro is started with the external drive connected. The external drive shows up in Finder. When starting my MacBook without the external drive connected, my internal hard drive does show up in Disk Utility. I have a MacBook Pro (Retina, 13-inch, Early 2015 running macOS Monterey Version 12.6.1
MacBook Pro 13″, macOS 12.6