Cloning internal disk with Catalina to partition on external USB
To run important legacy software, I need to have a machine running High Sierra. I recently got a late 2012 Mac mini which has Catalina installed. I'm presently booted from a High Sierra clone on a USB external. Normally, I would make a bootable clone of my internal drive on an external USB partition, in case I needed Catalina for something, and clone High sierra back onto my internal disk. This is my usual approach and I have bootable partitions of several previous OSs. However, Catalina's container disk presents itself as two drives in the Finder and Carbon Copy Cloner can only accept one as source, not the container disk itself. This is new to me. I suppose could just erase and reformat the internal disk and put High Sierra back on it, but it seems like a waste.
Mac mini, macOS 10.13