Disable FTP Passive Mode in MacOS Ventura

Okay; I figured it out. I'm scratching my head on this because I never had to do this before in all the years I had both Cyberduck and Bluehost, but doing the following ended up getting my file uploaded without issues.

It's all done in Cyberduck. I created a new bookmark to access my web server via the client. After entering the usual info (server info, username and password), there's a section below Called "More Options." Click on the disclosure triangle to reveal additional options. In the Connection Mode drop-down where it's listed as "Default," click on it and replace it with "Active." Close the window, then connect. After the current directory is listed, I went to the subdirectory (folder) to upload my file to, then drag-and-drop ended up displaying the transfer window, showing the upload, and the completion once it was done.

That was not easy, and might be worth a YouTube video soon because it can be useful for others.

But done and done!

Hello Bob and thanks for the reply! I actually was on the phone a couple of weeks ago with a Bluehost tech, and after a few attempts his suggestion was to switch to FileZilla, which we tested and it did work. While it does work, I'm finding that answer unacceptable. I used Cyberduck for years, and I do feel that the issue has to be with some change in MacOS (I had not used Cyberduck in almost a year, at this point), or the client, or the server. I'm determined to find out, and I will contact them again in hopes that this can get sorted. Thanks.